Цитата:
|
Сообщение от YellowLemоnTree
слово аватАр напоминает мне племя в Замбезии...
а авАтор - это что-то вроде пропеллера у самолёта...
как думаешь, что меня больше радует?..
чернокожие тётьки с обвисшими сиськами, или бомбардировщик
времён войны во Вьетнаме... такой зелёный, весь покоцаный...
|
мне слово аватар напоминает.... эээ... АВАТАРОВ! это такие существа из вселенной Magic The Gathering. С племенем в Замбезии ассоциаций совсем не возникает, также как слово аватор не вызывает ассоциаций с авиацией. скорее с авациями и новациями =))) ну всёравно если выбирать между племенем в Замбезии и бомбардировщиком времён WWII я без раздумий выберу первое. если интересно могу объяснить почему именно так...
п.с. и всётаки правильно говорить и писать аватАр, а не аватор. простой эксперимент введи avatar и avator на гугле и увидешь, что с первым словом 90 500 000 совпадений, а со вторым 218 000 =)