аватар(а)
Представляю один из самых тупых опросов за все существование форума!!!
Вот мне интересно как правильно: аватар (муж. род) или аватара (жен. род)? Попрошу без комментариев колких всяких, просто за голосование в опросе уже СПАСИБО!!! ;) |
Bb
ахахахах ну ты дал!=)))вопрос знаешь спорный....это изображение, вообще что-то среднее....так же картина, тоесть она........ну и так далее...... вообще говорил всегда аватар |
хех)
ну не знаю...всегда говорила "аватар" по этому и проголосовала...а так без понятия...не вдавалась в подробности) |
Мну кажеться аватара :type:
|
Я за Аватар..
|
АВАТАР..............хотя может и ..............не не ,чё забред КОНЕЧНО АВАТАР!
|
аватар наверно...
|
http://forum.skateboarding.ru/faq.ph..._vb_avatar_how
Вот это меня нt на шутку сбило... Тут не двусмысленно дают понять что изображение под ником - аватара! :? |
я за аватар).....ББ я терь ведь не усну у меня где то в жж есть пост об Аватаре...как прально называется и откуда это слово вообще взялось.....аааааа)))я ж не найду терь
|
Цитата:
Картина......... ж.р................ |
Nicka, или жду когда найдешь, или одно из двух...)
|
Bb
я совсем запутался!! там и изображение и аватара....ух |
вы что, встречали где-нибуть слово avatara? )
|
Цитата:
|
Bb
это из религии пошло же)..вот насчёт правильности написания и произношения в упор не помню |
HITMAN, это не аргумент!
avatar с санскрита переводится как аватара ( в индуизме - воплощения бога Вишну)... [ADDED=Bb]1137802116[/ADDED] Так! Понял! Это Спасибо! Но вопрос не вполне ясен: аватар - это неправильное название, получается...? Это калькирование латинских букв русскими, а не называние по-русски, выходит... Если так, то все ясно!! |
Мне кажется АВАТАР :? :? :?
|
Тема, как мне кажется, нашла решение...
Закрыть! Никто не против? |
+++88+++
Ты гениален. Bb Можно закрывать?Вроде вопрос исчерпан? [ADDED=Elvis]1137802804[/ADDED] Закрыто. |
Слово "аватара" может быть любого пола, я тут подумал. В латинизированном варианте это слово полюбому пишется как "avatar". А в нашем могут быть действительно разногласия.
Перевродит лингво - санскр.; миф. аватара (в индуизме - воплощения бога Вишну) По статистическим данным гугл со словом "аватар" показывает 72 страницы, "аватара" - 52 Осталось выяснить - разделяется ли слово "аватар(а)" на общую лексику и на специальную. Если нет, то это просто народная ассимиляция этого слова. |
Текущее время: 03:17. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot